lrka ([info]lrka) wrote,
@ 2009-05-30 17:20:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend  Next Entry
разве у строчки "ходит Свет, ищет Смерть" не отсюда ноги растут?

55Смерть! где твое жало? ад! где твоя победа? (1 Кор.15:55)

(16 comments) - (Post a new comment)


[info]elena_ja
2009-05-30 06:37 am UTC (link)
что такое Кор.?

(Reply to this) (Thread)
:)
[info]lrka
2009-05-30 07:35 am UTC (link)
1 Кор.15:55 - Первое послание апостола Павла к Коринфянам, глава 15, стих 55

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]elena_ja
2009-05-30 07:41 am UTC (link)
обычно Коринф. пишут, чтобы с Кораном не перепутать наверное)))

(Reply to this) (Parent)(Thread)
обычно?
[info]lrka
2009-05-30 07:55 am UTC (link)
согласись, сложно перепутать Новый Завет с Кораном, это раз

яндекс выдает на запрос - апостол павел, 1 кор. - 212 тыс. страниц,
на запрос - апостол павел, 1 коринф. - 38 тыс. страниц, это два

(Reply to this) (Parent)(Thread)
Re: обычно?
[info]elena_ja
2009-05-30 08:04 am UTC (link)
в интернете всё так необычно!)))
К тому же я способна перепутать. Когда одной строчкой - легко! Ну или сомневаться начну. Да, могу.

(Reply to this) (Parent)

[info]sunra
2009-05-30 08:47 am UTC (link)
а по-моему, там смерд ходит и смерть ищет.

(Reply to this) (Thread)

[info]lrka
2009-05-30 09:58 am UTC (link)
послушала еще несколько раз, похоже, да
но там на все, что угодно, похоже
надо на видео смотреть

(Reply to this) (Parent)

[info]lrka
2009-05-30 10:18 am UTC (link)
ага, посмотрела одна такая ((
в ЦДХ он ее не пел, а в ОГи не пел нужный кусок ((

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]lrka
2009-05-30 01:17 pm UTC (link)
раз уж видео нет, послушала еще пару раз

и все-таки там не "смерд"
смотри, следующее слово "смерть" он поёт как "смеХть", следовательно и окончание предыдущего должен был бы петь примерно так же: "смеХт", а вот этого "х" даже следа нет - после е, сразу "т"
ну и у слов этих начало одинаковое, а разве одинаково звучит?

(Reply to this) (Parent)

[info]fly_in_fish
2009-05-30 01:36 pm UTC (link)
Свет лучше звучит, чем "смерд")
именно по той причине,что вами указана
Свет хочет засветить смерти
засветить её как фотоплёнку

(Reply to this) (Thread)

[info]lrka
2009-05-30 02:59 pm UTC (link)
надеюсь, когда-нибудь опубликуют "родные" тексты :)

(Reply to this) (Parent)

[info]contrapost
2009-05-30 02:27 pm UTC (link)
когда первый раз слушал, то казалось - "ходит смерть, ищет смерть".
потом прочитал в книге, что "ходит свет, ищет смерть". послушал, так и есть.
сейчас прочитал про "смерд", и теперь слышу это слово.
В связи с этим, думаю, следует выбирать наиболее подходящий слушателю вариант, исходя того, какой смысл хочется в песне видеть.
Замечал раньше, что неправильно услышанные слова или слова случайно придуманные вместо имеющихся в наличии у исполнителя бывают куда более "подходящими" или глубокими.

(Reply to this) (Thread)

[info]lrka
2009-05-30 03:00 pm UTC (link)
бывает такое :)

еще бывает, что фёдoрoв оговаривается, когда записывается, а петь, тем не менее, продолжает (например, в Лилoвoм дне в песне Пoл неба на 49 секунде)
возможно, просто запутался и начал петь слово "смерть" сначала, потом вырулил на "свет" и дальше пел правильно

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]randy_
2009-05-30 09:14 pm UTC (link)
а по логике скорее "смерд" чем "свет"
тоже слышу "смеХть" и "смехть" - может, нечто среднее между "смех" и "смерть"?
а вот жаль, что самая интересная вставочка из песни "Солнце"
так и не записана. и чьи слова - непонятно, может, Хвост. на Озерского непохоже

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]lrka
2009-05-31 10:44 am UTC (link)
песня "Сoлнце" удивительно занудная - честно сказать, я альбом начинаю слушать с бодренькой "Свeрху вниз"
да и Хвоста (в концертном варианте) фёдoрoв замучил минором, "Сoнет" звучит значительно лучше

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]randy_
2009-05-31 04:45 pm UTC (link)
ничего занудного не слышала.
море драйва))) но я сужу по концертам,
а альбом слушала два раза, т.к.
звук в колонках дерьмовый совсем.
поэтому адекватного мнения составить пока не могу

(Reply to this) (Parent)

(16 comments) - (Post a new comment)

Create an Account
Forgot your login or password?
Login w/ OpenID
English • Español • Deutsch • Русский…